فیلمی که توسط هنرجویان استاد چنگیز جلیلوند دوبله شد! پایان کارگاه تخصصی دوبلاژ در مدرسه عالی هنر پارسان

اولین کارگاه تخصصی آموزشی دوبلاژ در استودیو مدرسه عالی هنر پارسان با تدریس صدای ماندگار دوبلاژ ایران دکتر چنگیز جلیلوند هنرپیشه و دوبلور پیشکسوت که به جای بسیاری از بازیگران مشهور خارجی و داخلی از جمله؛ مارلون براندو، پل نیومن، بروس ویلیس و.... همچنین ناصر ملک مطیعی، بهروز وثوقی و فردین به صداپیشگی پرداخته است با موفقیت پایان پذیرفت. این دوره همزمان با آغاز فصل پاییز شروع شده و با همراهی هنرجویان انتخاب شده توسط استاد جلیلوند به پایان رسید. در طول مدت دوماهه این کارگاه،که به صورت عملی و در استدیو برگزار شد، هنرجویان با یادگیری تکنیک های دوبلاژ ( صداسازی برای دوبله، سینک گویی با نقش، حفظ راکورد صدا برای رسیدن به نقش و تربیت حس صداپیشه و...) بصورت همزمان روی فیلم نقش های خود را دوبله کردند؛ این فیلم در حال صداگذاری‌ست تا به هر یک از هنرجویان به عنوان نتیجه تلاش گروهی شان داده شود. این فیلم دوبله شده توسط هنرجویان، جنبه‌ی تجاری ندارد و شامل پخش عمومی نمی شود.

دور بعدی این کارگاه عملی، دی ماه 94 برگزار می‌شود و علاقمندان و دوستداران عرصه دوبلاژ می توانند برای شرکت در این دوره آموزشی با پارسان تماس گرفته و از شرایط شرکت در مصاحبه این کارگاه از طریق کارشناس دوره خانم کفیلی مطلع شوند.